Переклад
Академія Суспільних Наук у Лодзі
Спеціаліст з перекладу — це кваліфікований співробітник, який займається перетворенням слова з однієї мови на іншу. Перекладач повинен підтримуватися якомога ближче до значення та форми вихідного тексту або мови.
Бакалавріат
Освітній рівень
3 роки (6 семестрів)
Тривалість навчання
Польська мова
Викладання
1356 євро/рік
Вартість
Підписуйтесь на наш Telegram канал та першими дізнавайтесь про акції, стипендії та знижки.
Опис спеціальності
Під час навчання в бакалавріаті даної спеціальності, студенти отримають знання в розвитку передових лінгвістичних навичок, які дозволяють слухачам курсу точно передавати письмове або усне повідомлення з однієї мови на іншу, беручи до уваги специфічні характеристики кожної мови. Майбутні фахівці підвищать свої знання в перекладі шляхом вивчення цілого ряду областей, включаючи право, економіку, економічну географію, історію, філософію, соціологію, загальну науку, інформатику та міжнародну політику.
Приклади предметів викладання
Студенти вивчатимуть такі предмети:
- Глобальна література
- Основи інтерпретації
- Загальна лінгвістика
- Література, культура та суспільство
- Технології перекладу
- Спеціалізований переклад
- Культурологія для перекладачів
- Усний переклад
- Сучасна історія
- Соціолінгвістика
Ким може працювати спеціаліст з перекладу після завершення навчання?
Спеціалісти цієї сфери мають можливість працювати в міжнародному бізнесі, державних установах, приватних фірмах. Експерти можуть займати пост перекладача, редактора, викладача. До їх службових обов'язків входить:
- Написання різних статей та документів на англійській мові
- Здійснення перекладу документів, текстів з іноземних мов на державну та назад
- Забезпечення редактури та стилістичних правок перекладних текстів
- Ведення листування іноземною мовою
- Здійснення точності перекладу, відповідність термінології глосарію та галузевим стандартам
- Дотримання спеціальних вимог замовника
- Навчання студентів школи в групах та індивідуально
28 стипендій на 50% знижку на навчання
Для всіх учасників UP-STUDY. Бронюйте за собою місце у конкурсі прямо зараз
Допомога тим, хто вступає до Польщі самостійно
Допомога при самостійному вступі
Вступаєте до Польщі самостійно? Виникли питання стосовно вступу? Відправте безкоштовну заявку на надання допомоги нашими спеціалістами.
Завантажте перелік цін та напрямків
Отримайте перелік цін, факультетів та спеціальностей даного університету у зручному форматі PDF (зручно зберігати та друкувати)
Завантажити у PDFПідберіть спеціальність та університет
Пошук спеціальності
Скористайтесь зручним пошуком, щоб підібрати спеціальність своєї мрії та обрати університет для вступу, в залежності від міста, освітнього рівня та мови, на якій Ви плануєте навчатись.
Розрахуйте вартість навчання в Польщі
Калькулятор вартості
Розрахуйте вартість навчання в університеті, проживання, харчування та побутових витрат в Польщі під час навчання у зручному калькуляторі вартості.
Дізнайтесь вартість вступу
Вартість послуг UP-STUDY
Ознайомтесь з повним переліком послуг, що входять до пакету "Все включено", який надається за програмою UP-STUDY та їх вартістю.