Специалист по переводу — это квалифицированный сотрудник, который занимается преобразованием слова с одного языка на другой. Переводчик должен поддерживаться как можно ближе к значению и форме исходного текста или речи.
Набір на цю спеціальність зараз закрито! Але Ви можете обрати подібну спеціальність за допомогою інстументу підбору спеціальностей. Підібрати спеціальність
Бакалавриат
Образовательный уровень
3 года (6 семестров)
Продолжительность обучения
Польский язык
Преподавание
1356 евро/год
Стоимость
Подписывайтесь на наш Telegram канал и первыми узнавайте об акциях, стипендиях и скидках.
Описание специальности
Во время обучения в бакалавриате данной специальности, студенты получат знания в развитие передовых лингвистических навыков, которые позволяют слушателям курса точно передавать письменное или устное сообщение с одного языка на другой, принимая во внимание специфические характеристики каждого языка. Будущие специалисты повысят свои знания в переводе путем изучения целого ряда областей, включая право, экономику, экономическую географию, историю, философию, социологию, общую науку, информатику и международную политику.
Примеры предметов преподавания
Студенты будут изучать такие предметы:
- Глобальная литература
- Основы интерпретации
- Общая лингвистика
- Литература, культура и общество
- Технологии перевода
- Специализированный перевод
- Культурология для переводчиков
- Устный перевод
- Современная история
- Социолингвистика
Кем может работать специалист по переводу после окончания обучения?
Специалисты данной сферы имеют возможность работать в международном бизнесе, государственных учреждениях, частных фирмах. Эксперты могут занимать пост переводчика, редактора, преподавателя. В их служебные обязанности входит:
- Написание различных статей и документов на английском языке
- Осуществление перевода документов, текстов с иностранных языков на государственный и обратно
- Обеспечение редактуры и стилистических правок переводных текстов
- Ведение переписки на иностранном языке
- Осуществление точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и отраслевым стандартам
- Соблюдение специальных требований заказчика
- Обучение студентов школы в группах и индивидуально
Скидка 50% на поступление в Польшу 2026 + Курс польского
Поступайте на осень 2026 и получите скидку 50% на пакет "Все включено", гарантированное зачисление, подбор жилья, курс польского в Украине и при вузе
Помощь тем, кто поступает в Польшу самостоятельно
Помощь при самостоятельном поступлении
Поступаете в Польшу самостоятельно? Возник вопрос о поступлении? Отправьте бесплатную заявку на оказание помощи нашими специалистами.
Загрузите перечень цен и направлений
Скачайте список цен, факультетов и специальностей данного университета в удобном формате PDF (удобно хранить и печатать)
Скачать в PDFПодберите специальность и университет
Поиск специальности
Воспользуйтесь удобным поиском, чтобы подобрать специальность своей мечты и выбрать университет для поступления, в зависимости от города, образовательного уровня и языка, на котором Вы планируете обучаться.
Рассчитайте стоимость обучения в Польше
Калькулятор стоимости
Рассчитайте стоимость обучения в университете, проживание, питание и бытовые расходы в Польше во время обучения в удобном калькуляторе стоимости.
Узнайте стоимость поступления
Стоимость услуг UP-STUDY
Ознакомьтесь с полным перечнем услуг, входящих в пакет "Все включено", который предоставляется по программе UP-STUDY и их стоимости.