Американістика

Опис спеціальності

Студенти бакалавріату, які обрали дану спеціальність, навчаться застосовувати принципи мовної та міжкультурної комунікації. Ознайомляться з методами та принципами міжкультурного ділового спілкування. Також студенти отримають теоретичні знання та практичні навички проведення презентацій, засідань компаній та зустрічей іноземною мовою.

Приклади предметів викладання

Навчальна програма передбачає до вивчення такі предмети:

• Обрані міжкультурні питання,
• Переклад корисних текстів,
• Перекладацькі майстерні,
• Переклад: між теорією та практикою,
• Предмет у галузі соціальних наук,
• Професійна практика.
• Історія американської культури
• Історія США
• Американська література
• Вступ до мовознавства
• Вступ до літературознавства

Ким може працювати спеціаліст американистики після завершення навчання?

Професіонали, які отримали диплом за спеціальністю «американистика» мають можливість працевлаштування в міжнародних компаніях, ЗМІ, видавництвах, державних та адміністративних підрозділах. Займаючи посаду: асистента, пропагандиста американської культури, ІТ-копірайтерами, менеджерами, перекладачами. В посадові обов’язки такого спеціаліста входить:

• проводить ретельний аналіз зібраних матеріалів
• здійснює переклад документів
• здійснює переклад ділового спілкування
• редагує тексти та слідкує за дотриманням стилістики
• вивчає тексти різного походження з метою виявлення змін у мовленні