Університет Гуманітарних Наук і Психології

Спеціаліст з перекладу (польська/шведська мова) — це професіонал, що використовує набір дій з метою передачі оригінального тексту в іншу мову з огляду на обмеження, які включають контекст, правила граматики двох мов, їх письмові узгодження.

Бакалавр
Освітній рівень
3 роки (6 семестрів)
Тривалість навчання
Польська мова
Викладання
1978 євро/рік
Вартість

Опис спеціальності

Студенти бакалавріату, що обрали вивчення даної спеціальності, вивчатимуть основи письмового та усного перетворення мови. Учні набудуть знань в області економічного, ділового, юридичного, науково-технічного перекладу. Майбутні фахівці отримають навички роботи в команді, спілкуванні, дослідженні.

Приклади предметів викладання

Студенти вивчатимуть такі предмети:

  • Лінгвістика шведської мови
  • Шведська література
  • Ділова комунікація
  • Переклад і ЗМІ
  • Технології перекладу
  • Культурологія
  • Історія Швеції
  • Міжкультурна комунікація
  • Граматика шведської мови

Ким може працювати спеціаліст з перекладу (польська/шведська мова) після завершення навчання?

Спеціалісти даної області мають можливість працювати в бюро перекладів, міжнародних підприємствах, державних та приватних установах, національних та міжнародних організаціях, туристичних агенціях, неурядових організаціях, установах з міграції. Експерти можуть займати посаду перекладача, дослідника, журналіста, викладача, редактора, менеджера по роботі з клієнтами або продажів. До їх посадових обов'язків входить:

  • Здійснення усного послідовного перекладу під час зустрічей та нарад, перекладацький супровід телефонних переговорів
  • Спілкування з шведськими партнерами
  • Здійснення письмового перекладу (наприклад, особистих документів, юридичних, технічних, публіцистичних, художніх текстів)
  • Забезпечення точності перекладу
  • Участь у виставках в якості перекладача

Акція, що може Вас зацікавити

Знижка на вступ для 10 класників

Акція 499 євро 4000 грн

Пакет "Все Включено" зі спеціальною знижкою для учнів 10 класу

Завантажте перелік цін та напрямків

Вкажіть електронну пошту та отримайте перелік цін та напрямків даного ВНЗ!