Іберійські дослідження

Опис спеціальності

Студенти на спеціальності "Іберійські дослідження" вивчать іспанську мову та культуру Піренейського півострова та Латинської Америки, збагатять свої знання з правових та соціально-економічних питань. Навчальна програма дозволяє Вам дізнатися про культурну реальність і краще зрозуміти іспаномовних людей. Під час навчання студенти отримують знання та навички викладання іноземної мови, включаючи використання інструментів, що сприяють онлайн-навчанню, що сьогодні є все більш поширеною формою передачі мовних знань. Крім того, наприкінці навчання Ви будете брати участь у курсах перекладу та ознайомитеся з технікою перекладу інформаційних, публіцистичних, спеціальних, художніх та кінотекстів, оволодівають основами навичок усного та аудіовізуального перекладача, а також вивчите спеціалізовані засоби підтримки роботи перекладача.

Приклади предметів викладання

У програму навчання до вивчення включені такі предмети:

• Практична іспанська
• Латинська Америка: культура і суспільство
• Іспанія: культура і суспільство
• Іспанська література
• Література Латинської Америки
• Іберійське мовознавство
• Основи перекладу
• Техніка та практика перекладу
• Особистісні та соціальні компетенції: презентація та самопрезентація, дебати іспанською мовою

Де може працювати спеціаліст з іберійських досліджень після завершення навчання?

Випускники спеціальності "Іберійські дослідження" працюють перекладачами в іспаномовних компаніях та установах у Польщі та за кордоном, у культурних та освітніх закладах, а також в установах Європейського Союзу. Також Ви можете знайти роботу в бюро перекладів, туристичних бюро, мовних школах, центрах іспанської культури по всьому світу (організатор заходів, популяризатор культури), іспаномовних дипломатичних місіях, установах Європейського Союзу, іспанських і польських компаніях, авіакомпаніях, ЗМІ, міжнародних веб-сайтах. , рекламні агентства, що працюють на іспаномовних ринках. В посадові обов’язки спеціаліста з іберійських досліджень входить:

• Виготовлення проектів пов’язаних з культурою Піренейського півострова та Латинської Америки
• Проведення кількісних досліджень та аналіз даних
• Пошук інвесторів, які співпрацюють з Латинською Америкою
• Обслуговування клієнтів