SWPS (Университет Гуманитарных Наук и Психологии)

Переводчик (польский/английский язык) — это специалист, знающий грамматическую, лексическую, орфографическую основу и культуру польского и английского языков.

Магистратура

Образовательный уровень

2 года (4 семестра)

Продолжительность обучения

Польский язык

Преподавание

2479 евро/год

Стоимость

Подписывайтесь на наш Telegram канал и первыми узнавайте об акциях, стипендиях и скидках.

Подписаться

Описание специальности

Студенты магистратуры, отдавшие предпочтение обучению по специальности «перевод (польский/английский язык)», в процессе учебы изучают методы перевода устной речи и письменного текста, теорию происхождения, фонетику и лексикологию изучаемых языков. Кроме того, будущие специалисты рассматриваемого профиля на практических занятиях будут осваивать навыки по техническому, художественному, синхронному переводу, применению информационных технологий в работе.

Примеры предметов преподавания

Учебный план на факультете «английская филология» по специальности «перевод (польский/английский язык)» включает в себя такие предметы для освоения:

  • История переводческой деятельности
  • Техники перевода
  • Устная и письменная речь
  • Стилистика
  • Межкультурная коммуникация
  • Риторика
  • Филология
  • Практическая фонетика
  • Общее языковедение
  • Философия

Кем может работать переводчик польского/английского языка после окончания обучения?

Профессия «переводчик польского и английского языка» является престижной и востребованной в мире, поэтому специалисты данного профиля необходимы в крупных организациях для ведения переговоров с иностранными партнерами, учебных учреждениях, госструктурах, туристических агентствах, международных компаниях, издательствах. Дипломированные сотрудники этой сферы деятельности могут работать переводчиками, лингвистами, менеджерами по рекламе, репетиторами, преподавателями. В профессиональные обязанности переводчика входит:

  • Перевод устной речи и художественного, научного, технического текста
  • Умение быстро обрабатывать информацию и реагировать на изменение ситуации
  • Знание делового этикета
  • Осуществление редактирования различных переводов
Начать поступление

Скидка 200-300 евро при поступлении в Академию Вистула

Предложение

Поступайте на осень 2023 года в Академию Вистула и оплачивайте обучение с эксклюзивной скидкой

Заканчивается

Помощь тем, кто поступает в Польшу самостоятельно

Помощь при самостоятельном поступлении

Поступаете в Польшу самостоятельно? Возник вопрос о поступлении? Отправьте бесплатную заявку на оказание помощи нашими специалистами.

Загрузите перечень цен и направлений

Загрузите перечень цен и направлений

Скачайте список цен, факультетов и специальностей данного университета в удобном формате PDF (удобно хранить и печатать)

Скачать в PDF

Подберите специальность и университет

Поиск специальности

Воспользуйтесь удобным поиском, чтобы подобрать специальность своей мечты и выбрать университет для поступления, в зависимости от города, образовательного уровня и языка, на котором Вы планируете обучаться.

Рассчитайте стоимость обучения в Польше

Калькулятор стоимости

Рассчитайте стоимость обучения в университете, проживание, питание и бытовые расходы в Польше во время обучения в удобном калькуляторе стоимости.

Узнайте стоимость поступления

Стоимость услуг UP-STUDY

Ознакомьтесь с полным перечнем услуг, входящих в пакет "Все включено", который предоставляется по программе UP-STUDY и их стоимости.