Английская филология с изучением корейского языка

Описание специальности

Студенты, выбравшие для изучения направление Английская филология с изучением корейского языка получают знания о культуре, литературе и истории англоязычных стран и узнают о социокультурных реалиях Кореи и Восточной Азии. Будущие специалисты получат знания, необходимые в работе переводчика и будут подготовлены к работе в международной бизнес-среде. Кроме того, студенты получат практические преподавательские компетенции и будут углублять свои знания о литературе, СМИ и культуре англосаксонских стран. Это привлекательная сфера обучения для кандидатов с лингвистическими наклонностями, которые готовы к интенсивному изучению двух иностранных языков, людей, интересующихся миром и заинтересованных знаниями о культуре и социально-экономических реалиях стран Восточной Азии. Также студенты получают языковые навыки и базовые знания, необходимые в работе переводчика и ознакомятся с принципами общего и специального перевода, будут изучать приемы и методы, используемые в письменном и устном переводе.

Примеры предметов преподавания

В программу обучения по данному направлению включены следующие предметы:

• Практический английский и грамматика
• Произношение и подача голоса
• Фонетика и фонология
• Академическое письмо
• Американская и британская литература
• Американская и Британская цивилизации
• Модули специализации
• Корейский язык

Кем может работать специалист в сфере английской филологии с изучением корейского языка после завершения обучения?

Выпускники находят работу в международной бизнес-среде, государственных и неправительственных организациях, учебных заведениях, рекламных агентствах, медиа-домах, консалтинговых агентствах, консалтинговых компаниях, научно-исследовательских учреждениях, туристическом секторе, традиционных и электронных СМИ, а также как желаемые переводчики корейского языка на рынок труда. В их должностные обязанности входит:

• получение и реализация международных производственных, деловых, культурных, социальных, туристических и политических контрактов
• продвижение предприятия работодателя и его проектов в соответствии с принципами межъязыковой, но также межкультурной коммуникации
• решение различных типов коммуникационных недоразумений, возникающих в рамках международного сотрудничества в стране и за рубежом
• решение проблем общения, возникающих в многоязычных и мультикультурных сообществах, корпорациях и компаниях.