Специалист по переводу — это квалифицированный кадр, который занимается преобразованием слова (например, речи, текста, фильма или другого материала) с одного языка на другой, не теряя его первоначального значения.
Бакалавриат
Образовательный уровень
3 года (6 семестров)
Продолжительность обучения
Польский язык
Преподавание
1991 евро/год
Стоимость
Подписывайтесь на наш Telegram канал и первыми узнавайте об акциях, стипендиях и скидках.
Описание специальности
Студенты бакалавриата, выбравшие изучение данной специальности, будут изучать базовые методы письменного и устного перевода, а также ознакомятся с культурой и литературой страны. Учащиеся приобретут навыки в области чтения, письменного и устного восприятия, используя правильную грамматику и терминологию, во многих профессиональных областях, таких как здравоохранение, спорт, мода, политика и других.
Примеры предметов преподавания
Студенты будут изучать такие предметы:
- Иностранный язык
- Технологии перевода
- История иностранного языка
- Современная история
- Общая лингвистика
- Классическая литература
- Современная литература
- Социолингвистика
- Межкультурное общение
- Культурология
- Информационные технологии
- Общая психология
- Текстовые исследования
Кем может работать специалист по переводу после окончания обучения?
Специалисты в области перевода могут работать в международных, политических, общественных организациях, частных предприятиях, исследовательских центрах. Эксперты имеют возможность занимать должность переводчика, редактора, исследователя перевода. В их должностные обязанности входит:
- Ведение переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями
- Выполнение перевода
- Выполнение перевода научной, технической, экономической и другой специализированной литературы
- Письменный перевод документации
- Составление патентной, нормативно-технической документации
- Составление и обновление глоссария
- Форматирование и вычитка выполненных переводов
- Анализирование эффективности материалов
- Ведение учета и статистики своей работы
Скидка 50% на поступление в Польшу 2025 + Курс при Вузе
Поступайте на осень 2025 и получите скидку 50% на пакет "Все включено", гарантированное зачисление, подбор жилья, курс польского при вузе
Помощь тем, кто поступает в Польшу самостоятельно
Помощь при самостоятельном поступлении
Поступаете в Польшу самостоятельно? Возник вопрос о поступлении? Отправьте бесплатную заявку на оказание помощи нашими специалистами.
Загрузите перечень цен и направлений
Скачайте список цен, факультетов и специальностей данного университета в удобном формате PDF (удобно хранить и печатать)
Скачать в PDFПодберите специальность и университет
Поиск специальности
Воспользуйтесь удобным поиском, чтобы подобрать специальность своей мечты и выбрать университет для поступления, в зависимости от города, образовательного уровня и языка, на котором Вы планируете обучаться.
Рассчитайте стоимость обучения в Польше
Калькулятор стоимости
Рассчитайте стоимость обучения в университете, проживание, питание и бытовые расходы в Польше во время обучения в удобном калькуляторе стоимости.
Узнайте стоимость поступления
Стоимость услуг UP-STUDY
Ознакомьтесь с полным перечнем услуг, входящих в пакет "Все включено", который предоставляется по программе UP-STUDY и их стоимости.